• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: япония (список заголовков)
22:09 

О_о Фортуна, ты ли это?

無常
Собеседования в Мицуи не будет: они поверили нам на слово и дадут стипендию просто так :vict:
Может, с общежитием тоже выгорит?.. Мечтать же не вредно, да? :gigi:

さて, теперь осталось только получить Шенген и понять, надо ли ехать в Финку, съездить, если нужно будет, подать на японскую визу в консульство, получить её через 3 дня, навестить папу, купить немножко евро и всё! Можно будет спокойно собираться в путь...

@темы: Япония, о фортуна, стажировка в Японии, японист

11:44 

Сумбур надо куда-то изливать

無常
Сумасшедшая неделька!
Информация об общежитии нанесла серьёзный удар по моим вальяжно-венерианским мечтаниям. Вселенная вышла из летнего отпуска и начала меня учить с удвоенной силой. Чувствую, мне потребуется всё моё самообладание, чтобы справляться со своими эгоистичными привычками там, в Японии. Я не боюсь общаги: таки 20 лет жизни в коммуналке на полуножах с соседями - это какой-никакой, а опыт, но с содроганием думаю, что на полгода мне придётся попрощаться с одиночеством. Насовсем. И вот это страшнее всего, потому что моя психика так неустойчиво сконструирована, что мне периодически нужно оставаться одной, валяться на полу, попеременно читать фанфики, сползая под стол, потом выбираться из-под стола и танцевать до упаду, а после рыдать под трагичную музыку. Это необходимая мне перезагрузка, без которой я ломаюсь. А там может не быть возможности оставаться в одиночестве и расслабляться :eyebrow: Это пугает больше всего. Конечно, ещё со школьных времён в голове у меня нарисовалась картина, сводящая меня с ума до сих пор: тихо плакать на плече у красивой женщины. Ну если красивая женщина захочет поплакать на моём плече, я тоже не против, кстати... А вот как найду себе там сногсшибательную японку и буду окроплять слезами её плечи :laugh:

Вчитываюсь в ГиноРуки и мееееедленно подхожу к осознанию того, что же для меня есть счастье в личной жизни. Таки я венерианка до глубины души: без игры не могу дышать, не могу жить. И я хочу не только играть сама в одни ворота, но и чтобы мне отвечали, менос побери! Чтобы нашёлся достойный противник для моего страстного интеллекта :lol: Хотя это тоже не может продолжаться долго, потому как долгосрочные отношения - это вовсе не игрушки, а тяжёлый труд, поэтому я в сомнениях. Может, лучше с самого начала не ступать на тонкий лёд очередной иллюзии, а встретить хорошего человека, пожениться, семья, дети, без этих вот Санта-Барбар?.. Но это же так скуууууучно, боже мой!

Я уже говорила, что все мои планы на этой недели были конкретно сбиты со всякого толку? Так вот. Началось всё с того, что я не попала на лекцию Радханатха свами во вторник. Я ещё раздумывала, идти или нет. Дело в том, что в последнее время я чувствую, как во мне просыпается анархический дух, и поэтому разумно стремлюсь обратиться к Закону. Нет, я осознаю, что туда мне тоже путь заказан, как и в чистый оккультизм. Для первого у меня слишком свободолюбивый нрав, для второго - привычка красоваться на светлой стороне медали. Посему нужна золотая середина, которую я и пытаюсь сохранять.
Затем настал суматошный четверг, когда я посетила Купчино и осознала, какое же оно... раздольное, просторы там, конечно, не те, что в нашем тесном райончике. А потом до ночи гуляли с С. Ели лепёшки, валялись на траве, топтали питерские мостовые и болтали об извечном.
Вчера полдня прошло в переписках-перезвонах с японистами.
Сегодня я внезапно еду Петергофскую общагу к Л., которая в последнее время просто горит желанием со мной видеться. Я не против. К тому же, выезд за город мне идёт на пользу. И наконец-то увижу общагу, я там никогда не была. Гатчинский пикник запланирован на завтра. И всё бы хорошо, только нам никак не согласовать свои графики. Я в кои-то веки свободна по всем фронтам, но теперь у людей свои планы... Вот так постоянно! Я уже всерьёз не могу сердиться :lol:

Парой слов: всё как всегда :laugh:

@темы: японист, стажировка в Японии, летние каникулы, жизнь в мелочах, Япония

16:36 

lock Доступ к записи ограничен

無常
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:04 

***

無常
Купили билеты. Таки решили лететь через Рим нам ну оочень захотелось итальянской пиццы и ночного европейского города перед погружением в Токийскую суматоху, и мы не смогли себе отказать в этой мечте :shy:, в четверг оформляем Шенген и покупаем билеты на поезд до Москвы... У меня такое ощущение, что в очередной раз я ввязалась в какую-то авантюру, но, видимо, таковы вибрации моего нынешнего воплощения, так что я не спорю со Вселенной. Главное, чтобы хватило сил и здоровье не подводило. Let the adventure begin :smirk:

@темы: Италия, Япония, билеты, жизнь в мелочах, путешествия, самолёт

09:31 

Мне нужно об этом поговорить!

無常
Люди, думайте, прежде чем желать. Вот очень сильно подумайте обо всех возможных последствиях, а потом уже желайте. Вот я, например. Прошлым летом я не могла-умирала, как мне было скучно оттого, что время тянулось слишком медленно и ничего не происходило, как бы я ни пыталась "раскачать" события.
Сейчас... та-да-да-дам, это патетический момент, о да!
Движуха такая, что я не успеваю дышать. Буквально. Слава Богу, заканчивается актёрка, и будет посвободнее. Посвободнее? Пфе! Разбежалась!
Глава японистическая

На днях покупаем билеты на самолёт, но мы ещё не решили толком, как поедем до Москвы: поездом или самолётом. Я всеми лапами за поезд, потому что три самолёта - это для меня слишком >_< Так как лететь решили через Рим, ещё нужно будет оформить Шенген, чтобы погулять в Риме, во время пересадки у нас будет 17 часов. Так как это Шенген, придётся сгонять в Финку... Скоро придёт сертификат из Миграционной службы, и нам нужно будет подавать на визу в консульстве. В конце августа у нас важное собеседование на стипендию, где нас будут собеседовать, о да, на японском. Придётся учить историю создания Мицуи и всячески к ним подлизываться. Я не умею говорить по-японски, аааа! :horror2:

Глава жопа-в-шиле-зад

Танцы. Сэнсэй по танцу живота в последнее занятие косо на меня посмотрела и захотела, чтоб я у неё ходила 2 раза в неделю, как положено, а не 1 раз через пень колоду. В общем, тогда абонемент истратится быстрее, но я решилась на этот вариант, чтобы конец августа был посвободнее.
Про балет я молчу. Настанет очередная среда, и я в очередной раз познаю боль и унижение... от очаровательной женщины, так что можно потерпеть xD

Глава "кто тут астролог? Я астролог!"

Внезапно. Все хотят. Меня в этой роли. Люди, где вы были прошлым летом?! Мне реально очень нравится как карты рассматривать, так и потом их разъяснять владельцам. Я как будто каждый раз разгадываю сложную загадку, а затем перевожу её смысл на человеческий язык. Ни с чем не сравнимое ощущение. Обожаю загадки!

Глава "друзья Ёжика"

Я люблю своих друзей, и, если я обещала с ними встретиться, значит, я, кровь из носу, но обещание выполню. Обычно получается как? Мы что-то планируем с одними людьми, но те планы летят в тартары, зато меня кто-то выдёргивает внезапным: "Тук-тук, я ту в Питере, айда гулять!" - совершенно неожиданные люди. Так и живём. Никакой стабильности! Из-за дождя, занятости другими делами и общей неорганизованности мы вот до сих пор не выезжали на природу, а ведь так хотели ещё с весны! Думали: "Вот сессия закончится...". К слову, в сессию было жарко, и солнце светило почти каждый день :facepalm3:

У меня есть внутренние силы на всю эту движуху, но нет сил физических: тело требует минутки покоя. Может, сбежать в Японии к буддистам в монастырь пожить? Под прикрытием "полевых исследований во имя научной деятельности". Авось, курсовая быстрее напишется в этом году :gigi:

@темы: японист, танцы, жизнь в мелочах, друзья, движуха, астрология, Япония, mujou

19:58 

66 - это почти 666, только без остальных 600 ;)

無常
Эллеонор, рада, что захотела остаться. Значит, нашлось что-то интересное, и это прекрасно!
И раз уж я тут погрузилась в японскую тематику, продолжу в том же духе и качестве приветствия будут: иероглиф "счастье", он очень гармоничный, с какой стороны на него не посмотри, чтобы со всех сторон окружало счастье ;-) иероглиф дорога для лёгкости в любом пути и счастливый олень из заповедника исторического города Японии - Нара.

читать дальше

@темы: Нара, ПЧ, Япония, дорога, иероглифы, кандзи, олени, олени из Нара, приветствие, путь, счастье, японист

16:51 

Такие мелочи жизни

無常
Сижу я тут, лечусь, делать нечего, как только дома сидеть. Впрочем, я рада такой передышке, а то начиная с апреля да какой там! Начиная с НГ! я была бесконечно занята, и минутки отдыха были так же редки, как вода в пустыне. Традиционно я отдыхаю в сессию, но в этот раз сильно волновалась из-за английского, так что отдых получился лишь отчасти.
Смотрю влоги на Ютубе о Японии и я вся уже изнемогаю от желания всё попробовать, везде побывать, со всеми пообщаться. Мы поедем осенью, так что нам светит лицезрение 黄葉*, 月見** в сентябре-октябре, празднование ハロウィン и クリズマス***, а потом японский お正月****. Не знаю, выпадает ли в Осака снег. Быть может, удастся ещё и в снежки поиграть=) Конечно, все самые японские праздники и развлечения проходят весной и летом, а это значит, что мы конкретно в пролёте, но думаю, есть много того, о чём я не помню или не знаю.
И так возбуждённую всеми этими яркими картинками Японии, флента подкидывает мне всё новые и новые поводы, чтобы чувствовать себя замурованной в четырёх стенах почём зря. Очень хочется на природу. Три года безвылазного сидения в Питере поездка в Москву на неделю не считается >_< - кажется, это предел моей усидчивости :laugh: Я знаю, куда бы хотела поехать, только вот на все поездки нужны сейчас какие-то астрономические суммы, даже если ты едешь своим ходом без посредников. Меня останавливает только это. お金さえあれば...***** как говорят японцы. Видимо, пока я не познакомлюсь с тем самым "денежным" мужем, который у меня прописан в натальной карте, но обещал опоздать, мне не светит путешествовать((( Причём, я бы рада устроиться на работу, но с Востфаком это полное いれない и ダメ******. И всё же я рада, что мы едем так далеко! Впервые в жизни я отправляюсь куда-то настолько далеко и надолго, и это не может не возбуждать во мне нетерпения, потому что, как мне кажется, в этом вся я: нетерпеливая, неусидчивая, как ветер в поле, западающая на необычности разного рода и свойства, авантюристка, любящая разнообразие во всём, исследователь всего нового и желающее объять необъятное ежиное существо с крайне слабым иммунитетом :alles:

яп.:
*осенние листья (букв. "жёлтые листья")
**любование луной
***Хэллоуин и Рождество
****Новый Год
*****были бы деньги...
******не подходит, нельзя

@темы: японист, путешествия, жизнь в мелочах, Япония, excited

14:25 

Japan addicted

無常
Моя болезнь протекает в японском режиме. Пока жду, когда придут документы из миграционной службы и временно выбыла из череды Питерских планов на лето, решила посмотреть влоги о жизни в Японии и заодно разузнать, что к чему, насчёт вегетарианского питания на островах. Со вторым, к слову, как я и думала, туго. Вегетарианство почти везде - режим питания на порядок дороже обычного, хотя в Питере, пусть это и не рай овощей и фруктов, эта тема довольно популярна, поэтому чуть ли не на каждом углу открываются всё новые и новые "концептуальные" места на разный вкус и цвет с вег-меню, так что, когда я в городе, я привыкла питаться в парочке недорогих мест, где гарантированно безопасно и вкусно. Что меня ждёт в Осака - тайна, покрытая мраком, и я изо всех сил стараюсь этот мрак развеять заранее. Фрукты в Японии жутко дорогие, об этом говорят все, кому не лень, а добрую половину моего рациона составляют как раз таки они. Зато там много соевых продуктов и самые разнообразные тофу, которые продаются не по заоблачным ценам в эко-магазинах, как у нас. А ещё Япония, как я уже поняла, - настоящий рай для сладкоежек! Немудрено, ведь Япония находится под влиянием Венеры :lip: И пока есть доступ к сладенькому, я не протяну ноги... ну я надеюсь. Очень хочется попробовать монастырскую пищу в Киото, и вообще моя мечта - пожить в храме. Конечно, исполнять эту мечту в Японии было бы излишним роскошеством, но я прочитала, что можно остановиться на ночь в храме на горе Коя.
А ещё моя страстная мечта - окунуться в настоящий онсэн!!! Европейские блоггеры рвут на себе волосы, мол, как же так, голышом вместе с незнакомыми людьми!!!11:horror2: У меня с этим всё 大丈夫, я вообще не стеснительный человек, что касается тела - главное, что для вата-конституции это чудесный способ расслабиться и согреться.

Sharla in Japan - блог, который я отыскала давно, но смотрю обычно в обед по чайной ложке: нет времени увлечься и просмотреть всё окончательно, хотя ведёт канадка интересно, живо, и вообще на неё приятно посмотреть. Показывает много вкусняшек, слишком много вкусняшек :nnn:

IizumiChyanChannel попался мне сегодня, когда я искала инфу о вегетарианстве на островах. У украинской девушки довольно приятный голос, такой мягкий... и русская речь правильная, что сразу делает ей плюсик в виртуальную карму.

@темы: японист, рекомендации, вегетарианство в Японии, Япония, YouTube

17:26 

Почему Востфак?

無常
Мне часто задают этот вопрос. Стоит только при знакомстве неизбежно признаться, что я учусь на японской филологии СПбГУ, тут же у собеседника глаза аки плошки и в большинстве случаев нескрываемое любопытство: как же я докатилась до жизни такой :lol: Обычно я отвечаю: ну вот, анимэ люблю, кимоно у них красивое и сакура потрясная, оружием в детстве увлекалась, дзюцу занималась... Примерно то же самое говорят мои коллеги с соседних факультетов, когда я ради шутки задаю им тот же самый вопрос. Кто-то йогой в детстве занимался, и теперь вот, засел на индоарийской филологии. Кто-то мечтал о жизни на чудо-острове, и теперь штудирует индонезийский. У кого-то была страсть к русско-японской войне, оттого и решение поступать на историю Японии. Кто-то просто любит усложнять себе жизнь, так что однажды доусложнялся до кафедры арабской филологии :laugh: Но ведь это всё поводы, как мне кажется! Причина всегда отстоит от поверхности на несколько метров.

Для меня всегда была важна утончённая внутренняя и внешняя красота, о которой японцы издревле заботятся особо. Меня тянуло к загадочности и некоторой мистичности, что вполне проявляет себя в деликатной и несколько нервозной культуре Японии с её эзотерическими буддийскими школами, поэтическими категориями печального очарования и одухотворением природы. Также мне не чужда вера в силу духа и философию воина. А ещё - музыкальность. Японский очень музыкален, так как все слоги в нём - открытые, т.е. заканчиваются на гласную. Да и в принципе музыке в Японии уделяется много внимания. Кроме того, мне хотелось учить языки, и обязательно что-нибудь эдакого я стремлюсь к приключениям, как пчёлы к пыльце авантюры меня опыляют :laugh: Япония - это страна маленьких фантазий, она как и я, до определённой степени стеснительна и потому не слишком открыта, но внутри хранит огромный творческий потенциал, а познакомившись с ней поближе, обнаруживаешь детскую непосредственность и чуточку боязливый восторг к жизни. На этом моё признание в любви можно закончить :laugh:

И я бы говорила всё то, что написала выше, тем, кто задаёт вопросы: "Почему Япония? Почему Востфак?" - но ведь гораздо сподручнее отвечать привычное: "Анимэ, Мураками, дзюцу" :-D

@темы: Востфак, Япония, признание в любви, учёба

19:55 

べらべらのしゃべり

無常
- мой конспект по истории Японии похож на адскую смесь русского, японского и английского. Просто иногда быстрее записать что-то иероглифами, иногда сокращение получается точнее по-английски :crznope: Востоковед, блин xD

- заполнила онлайн-форму на визу. Скрупулёзные нихондзины теперь будут это всё проверять и одобрять ну я надеюсь.

- сходила на первое занятие классической хореографией. Поняла, что мои бёдра не крутятся, куда надо, от слова "совсем". Горюю. А ещё шея почему-то болит, хотя хореограф нам говорила, что если что и должно болеть, так это пятая точка :laugh:

- Вселенная упорно подсовывает мне парней :lol: То меня сватают к астрологам, то теперь нашли ещё какого-то то ли психолога, то ли астролога, который учится со мной в одном универе, сегодня же готовлюсь к истории, а на сайте реклама: "Китаевед, начинающий предприниматель, автор этого сайта и просто хороший человек ищет порядочную девушку, общительную и эмоциональную, для того, чтобы слушать друг друга. Также можно, не стесняясь, обращаться за помощью в изучении китайского языка и с другими вопросами о Поднебесной" (с). Если кому нужно такое счастье - попытайте его :laugh: Я вот даже под критерии вроде подхожу, но о Поднебесной знаю до неприличного мало :lol: Зато, может, китайский бы подучила... Эх, всё-таки у меня несколько меркантильный подход к мужскому народонаселению. Влюбляться до потери разума я могу только в прекрасную половину человечества :alles:

- Всю ночь снились какие-то венерианские фантазии, а под конец всю романтику убил моралевыжимающий сон про бывшую подругу, которая бросает мой Айфон об землю, и я ей этот поступок стоически прощаю, но оказывается, что ей нужна была душевная поддержка, а я со своими высокими идеалами как всегда пришлась не ко двору, и вот стою я, смотрю, как она плачет на плече у кого-то другого. Вот так всегда.

- Наступило лето, и мне как всегда немного скучно. Хочется целыми днями крутиться-вертеться, как юла, где-нибудь вдали от дома и компа, но сессия обязывает. Сиди, мол, учи. Разбавляю неподвижность телесную подвижностью умственною: и всё на войны меня тянет. Японо-китайская война. 4-ая война синоби (пересматриваю Сиппуудэн). Смотрю на гравюры, смотрю анимэ, и хочется тоже в жизни чем-нибудь рискнуть. В новинку мне это чувство, раньше его как будто не существовало. Раньше я всего боялась и слыла домоседкой. Удивительно.

@темы: Востфак, Япония, жизнь в мелочах, мечты, сессия, сны, японист

21:07 

На полях

無常
Такое впечатление, что все, кому не лень, едут в Японию: даже не_японисты вовсе.

Наверное, это просто линии судьбы начинают сгущаться вокруг меня, ведь вот-вот они и меня должны переправить на острова, рождённые Богами...

@темы: Япония, жизнь в мелочах, заметки

11:21 

Японцы О_о

無常
"Patients using CAM* are not exclusively human. Recently, the popularity of pet ownership has risen in Japan. Since a pet is usually considered to be a member of the family, the owner is concerned that the pet receives good medical care, including CAM modalities. In response to owners' strong desires, CAM treatment by veterinarians is on the increase, including acupuncture, aromatherapy and herbal therapy. Of particular note is the widespread use of dietary supplements, thus many companies are researching and developing these specifically for animals". (с)
*complementary and alternative medicine


Мой перевод "на коленке"

@темы: нежданчик, ветеринария, Япония, omg, с любовью к живой природе, нетрадиционная медицина, японцы

12:12 

Get high

無常
Вчера пришло подтверждение о том, что я принята в программу OUSSEP Осакского университета. Начинается третий раунд хождений по кругам бюрократического ада: нужно предоставить выписку из банка, оформить стипендию, выбрать общагу и заполнить ещё какую-то анкету на сайте. Если всё пройдёт успешно, то в середине сентября я уже буду на японских просторах :horror:
читать дальше

К более прозаическим элементам моей жизни...
Записалась на первое занятие по танцам. Выбрала классический танец. Вообще, хотела на body ballet и фламенко, но в итоге одной школы не оказалось и в помине на том месте, где указано у них на сайте, вторая забаррикадировалась на втором этаже старофондного здания на Невском, и не было принцесс с длинными косами, чтобы взять эту башню штурмом, а в третью я просто не дошла, о чём немного жалею, потому что там как раз было то, что мне нужно, ну да ладно.
читать дальше

@темы: философские мысли, учёба, танцы, стажировка, сессия, свидание с Питером, Япония, Осака, Мураками Харуки, Казанский собор, Востфак, challenge, OUSSEP

09:05 

***

無常
***
Позавчера состоялся 弁論大会 на японском языке. Я участвовала впервые, но среди моих одногруппников были уже первопроходцы прошлого года, так что было не так страшно.
Я окончательно поняла, что в японском я ни бум-бум. Из других универов были действительно сильные ребята, которые заслуженно получили свои призовые места. Я же рада тому, что мне дали микрофон и сцену, а также возможность поиграть со словами публично. Правда, в конце-концов меня обрезали на полуслове, и самые эпичные моменты полетели в тартары.
После, собственно, конкурса мы ещё выступали на празднике японского языка, который проходил, пока жюри совещалось.
В конце же нас ждал фуршет в консульстве Японии, и хотя до него нужно было ехать в центр (сам конкурс проводился напротив моего дома), грех было отказываться. Еда - это, конечно, отдельная песня, но мою натуру больше впечатлило само убранство внутренних помещений консульства: картины, гравюры, маски, красные ковры, позолоченные перила...
Я не пожалела, что решила участвовать в конкурсе, несмотря на жуткую занятость. В связи с этим и ещё рядом факторов у меня появился серьёзный стимул учить язык дальше и лучше. Сейчас я ни в чём не уверена, но позже ведь как всегда оглянусь назад и пойму, что всё не случайно, что это того стоило и что как-то незаметно уж достигла того, о чём пока лишь мечтаю.

***
Наверное, мало кто из востфаковцев не помянул матерным словом вслух или про себя то безобразие, которое у нас называется "библиотечная практика". Почему-то она сваливается, словно запоздалый снег на голову, поздней весной. И ладно бы это было что-то полноценное и давало какой-то опыт. Думаю, это была бы та ещё задница, кабы нас заставляли отрабатывать по полной программе, но хотя бы это бы имело смысл. Так же у нас всего 3 дня, а последний - уже зачёт. Первые два дня читают лекции в жутко неудобное для всех время. На второй нужно принести список литературы, оформленные по всем правилам. Ну хоть что-то полезное есть: узнаю, наконец, как же оформлять список лит-ры! А на зачёте какие-то там формальности. Полная бессмыслица. Тратят время впустую, и своё, и наше. А у меня планы на четверг были!

***
Немного вестей с актёрки. Вчера мы мало что успели, но было всё равно интересно. Снова говорили 3 минуты на заранее не известную тему. Мне на этот раз попалось "чиновничество". Вообще, ведущий курсов хотел мне сначала дать "историю", но я зачем-то ляпнула, что это моя любимая тема :facepalm3: Таки болтать, что на ум придёт - это настолько моя тема, что я готова повторять это снова и снова, и мне не надоест. Рассказала им про конфуцианство и чиновничью систему на Дальнем Востоке. У ведущего были круглые глаза. Никто не ожидал, что чиновничество может быть таким... философским :laugh: Да, детки, это Восток :eyebrow:
Затем разбирали басни. Я свою выучила, как оказалось, хреново. Она мне безумно нравится, и я рада, что на второй ступени мы продолжим её препарировать:
басня
Я заметила, что каждый взял басню, у которой бы ему самому неплохо поучиться. У кого-то тема самомнения, у кого-то - лень, у третьего - зависть. Моя тема - это, определённо, неумение справляться с внешней агрессией. Я как тот ягнёнок, что постоянно с отчаянным "ах, нет!" погибает, когда змея его жалит. Я засиделась в ягнятах. Честно говоря, меня всегда восхищали заклинатели змей :smirk: Раху в Скорпионе, такова се ля ва :laugh: Однако что такого поделать с моей чувствительностью, размером со Вселенную? Вот, в чём вопрос.

@темы: японист, учёба, психология, консульство Японии, конкурс сочинений, библиотечная практика, басни Крылова, актёрское мастерство, Япония, Востфак, &#35542, &#24321

22:17 

По кусочкам мозаики повседневности

無常
Питер возвратил себе статус кво. Вот теперь я узнаю родной город! Правда, сложно радоваться такой естественности, когда весь год ждал любимого апрельского восторга. Кажется, он благополучно закончился в марте. Жалко будет ждать до мая, но, как говорят японцы "нет способа сделать" что-нибудь по этому поводу - 仕方がありません
Чтобы согреться, пью масалу, закрываю глаза и представляю, что когда-нибудь я стану худенькой и шикарной, как Фэй Данауэй в "Афёре Томаса Крауна", пока ем очередную шоколадную конфету. Фильм неплохой. Богемный в меру. Занимательный и искусно снят. Никакой политики и спецэффектов, что есть хорошо. Вот только внешность главных героев не впечатлила, ведь желание посмотреть этот фильм возникло после упоминания о нём в "1Q84", романе Мураками, где главная героиня сравнивается с Фэй Данауэй, а уж она никак не похожа на ту Аомамэ, которая обитает в моём воображении.


Вот, послушайте, какая музыка делает мне эту весну, и вам станет чуточку понятней, отчего мне не хочется никуда торопиться, а что хочется - так это вновь учить испанский:
читать дальше

А тем временем в Японии вовсю цветёт вишня. И, может быть, даже удастся в мае наконец ухватить кусочек питерского ханами в Ботаническом...

@темы: 1Q84, Афёра Томаса Крауна, Мураками Харуки, Фэй Данауэй, Япония, личная жизнь, музыка, плейлист, роман с городом, сакура

22:50 

***

無常
Смотрю японскую дораму под названием ハクバノ王子サマ 純愛適齢期, что у нас перевели как "Принц на белом коне". Кажется, я полностью ассимилировалась в азиатской культуре, потому что, если раньше я просто не могла смотреть дорамы от слова "совсем", то сейчас делаю это не без удовольствия. Конкретная дорама повествует об одинокой женщине чуточку за тридцать, которой так и не удалось встретить свою настоящую любовь, но при этом она не чувствует в себе сил завести абы какую семейную жизнь, "лишь бы была", как и не умеет повернуть ситуацию к лучшему. Глубоко запутавшись в отношениях с женатым мужчиной, она уже было ставит крест на своей личной жизни, как вдруг наконец-то находит друга, с которым ей интересно, весело и легко, но вот незадача: он младше её на 7 лет, и уже помолвлен! Дальнейшие события разворачиваются на фоне всего этого.
Внезапно я понимаю главную героиню. Внезапно я понимаю, что внутри во мне много японского. Такого же, как у Такако: нерешительной, задумчивой, молчаливой на людях - она одна, потому что так привыкла и потому что так легче, но это не значит, что она не страдает от этого глубоко внутри, только никому ж не сказать, ибо кому есть дело до неё?.. Когда же появляется надежда, она тут же начинает мечтать, но надежды имеют тенденцию меркнуть, не успев вспыхнуть - у всех уже есть кто-то, и этот кто-то - не она. Она же не хочет мешать. Печально видеть себя со стороны. Образ, конечно, чуточку преувеличен. Хотя... несколько лет назад он пришёлся бы точь в точь. Сейчас уже не совсем, и всё же остались неумение себя выражать и страх, что тебя не примут _в который раз_, а потом будет неловко, больно и жалко, что снова попытался дать слишком много тому, кто не нуждался от тебя ни в чём.
Пытаюсь переступать через свою природную растерянность и отсутствие всякой сноровки самовыражения, а иначе как учиться? Понимаю, что больно, страшно и неловко быть должно. Спрашиваю Небеса лишь об одном то и дело: "Но неужели же всю жизнь меня будет преследовать это щемящее чувство подспудного ожидания, что меня отвергнут?" - ведь именно оно заставляет меня замыкаться. Только вот незадача: в последнее время я молчать больше не в силах. Не в силах. Мне в руки Всевышний отсыпал слишком много, чтобы удержать всё в одиночку. Нет большей глупости, чем стоять со всеми этими прекрасными дарами и плакать от горя, что я никому не нужна. Не лучше ли признать: да, не нужна, пока не сделаешь себя нужной.
Я не хочу обвинять маму, потому что она лишь мастерски сыграла роль в жизни маленькой девочки, которая привыкла держать ноги выше от земли, витая в облаках, не представляя, как жить в реальном мире среди реальных людей. В этой жизни я найду полное умиротворение только тогда, когда фем-тема будет исчерпана. Но может ли она быть исчерпана?
Сомнения одолевают.

P.S: А до независимости мышления и действий, как до Луны!..
P.P.S: Я слишком тонко чувствую. И слишком много думаю.

@темы: Hakuba no oujisama, Япония, глубоко личная жизнь, японские дорамы

21:44 

***

無常
Подали на стажировку. Наконец-то! Теперь можно вздохнуть до поры до времени, то есть, до того момента, как Осакский универ не вышлет приглашения. Затем начнётся следующий круг ада: подача на стипендию и собеседование >_< Я воспринимаю это как экзамен на нервную выносливость :laugh:

Начала подкатывать к местным врачам. Они держат оборону, пинают меня из одного места в другое и обратно. Я же настойчива и упорна. Да, я могла бы сразу пойти в частную клинику и всё разузнать, но мне жалко денег, так что сначала выжму всё, что можно, со своего нелегального полиса, а потом уже решу, куда дальше путь держать. Пока ничего не ясно.

Обдумываю насущнейший вопрос: как справить громкую дату своего рождения с наименьшими потерями. Прихожу к выводу, что это невозможно. Таки придётся раскошелиться и потратить время. Я могла бы вообще не справлять, но мне это нужно. Если у меня не будет оттяга на ДР, то я свихнусь от перенапряжения. Уж если где и напрягаться - так это только на кухне и в тренажёрном зале :laugh:

О курсовой не спрашивайте. Всё печально. Она решила не переставать, как Безусловная Любовь, ага :lol:

На китайском шыа-каем, чшу-каем и жы-каем. Мне нравится, но мои музыкальные способности оставляют желать лучшего, к сожалению. Точнее, это всё дисгармония по вишудхе: слышать-то я слышу, а вот воспроизвести как следует не умею. Впрочем, всё, как и в любом деле, от практики зависит.

Смертельно устала от своей непробиваемой гордыни, высокомерия, привязанности к зоне комфорта и неумения проявлять себя. Одно цепляется за другое и в итоге делает меня несчастной. Часть меня понимает, что всё ерунда, но другая заставляет молчать, уходить, унывать. К 21 году пора бы уже осознать, что удобных людей нет рядом и не будет. А ещё, что бесполезно завидовать чужому счастью, как и бесполезно наблюдать чужое счастье, ещё бесполезнее - его выдумывать в своей голове, пытаясь затем проецировать это на реальность. Надо брать и строить своё счастье. Без иллюзий. Твержу про себя, как мантру, пресловутое Шульмановское: "Потребность во внутренней зависимости должна быть трансформирована в полную независимость мышления и действий".

@темы: Япония, врачи, курсовая, личная жизнь, стажировка, учёба

20:06 

Чем только я не зинимаюсь...

無常
Чем только не приходится заниматься! Сейчас вот пишу себе сама рекомендательное письмо. Сэнсэй потом только закорючку поставит=) О, это странно чувство, когда тебе вроде бы надо себя расхвалить, но при этом не завираться чересчур :laugh:
Без стипендии мне в Японии не выжить: придётся брать кредит, а это... ну мы только-только скоро за квартиру рассчитаемся. Маме это ни к чему. Люди, которые уже ходили на собеседования говорят, что там без вариантов получишь, но судя по их описанию "без вариантов" - не то слово, чтобы быть применённым ко мне. Я после каникул осознала, что не умею говорить по-японски от слова совсем, лексика в голову не лезет, грамматика - и того хуже. Ощущение такое, будто я в глубокой луже. Может, это снова низкая самооценка... Но блин, на этот раз я серьёзно! Если к маю я не подтяну разговорный, фиг я что-то им там насобеседую. Надо работать, но... я не умею работать - вот ещё одно открытие! Для ударной работы мне нужно какое-то очень сильное вдохновение, "тарики" (сила другого), ну или хотя бы подпериод Сатурна :lol: Сейчас же ни того, ни другого. Ну что ж, зато удача всегда при мне :laugh:

@темы: Япония, стажировка, учёба, японский

16:10 

無常
В Японии мне понадобится 1200 долларов в месяц минимум!!! Кажется, у нас нет столько денег на стажировку...
Экстрасенс был прав(((

@темы: Япония, стажировка, учёба

13:28 

Here's your 'something new'

無常
Зачиталась трудами советских учёных по японской классической литературе. Горегляд - услада моего логико-эстетического чувства. Я неимоверно наслаждалась его чёткой выразительной манерой говорить "по существу", при этом не уходя в тяжеловесность академического лексикона. А как он пишет о Идзуми-сикибу, Сэй-сёнагон и Мурасаки-сикибу! Теперь я знаю наверняка, что мне нужна Япония, хотя бы для того, чтобы узнать себя. Одних хэйанских писательниц хватает, чтобы отыскать в себе и необузданную страсть увлечённости от Идзуми-сикибу, и насмешливую эксцентричность тщеславной аристократки, натворившей "Записки у изголовья" Сэй-сёнагон, и, более всего, "склонность к самоанализу, искушённость в маленьких женских хитростях, снисходительная доброжелательность и временами пессимистичность" увековечившей своё имя посредством "Гэндзи Моногатари" Мурасаки-сикибу...
Наверное, в свои 17 во мне раскрылась Идзуми, а я была не готова к её порывистости: это было ново, и не оставалось ничего делать, как нырнуть в непознанные страсти с головой. И сейчас она не исчерпала своего влияния надо мной. В Ди, да и во всех дамах своего сердца, я неизменно искала, ищу и буду искать Сэй-сёнагон, в которой после общения с императорским двором не осталось от наивности - зато присутствует мастерство игривости, под которым искусно скрывается скептицизм пресыщенности и разочарования - одним словом, она играть она научилась в совершенстве, так что может позабавить самого искушённого зрителя, но сама игра её больше не забавляет - она устала от всего этого фарса, который всё ещё так увлекателен для Идзуми, так что она ищет... чего она ищет?
Мурасаки же... Это мудрость. Я с детства была Мурасаки, ей и останусь, несмотря на всё вышесказанное. Единственный недостаток Мурасаки, как мне кажется, в том, что, как и любая другая аристократка, она не лишена гордыни. И завидовать молодым нехорошо, нехорошо же!
Идеалом гармоничного же для меня останется Мацуо Басё. У женщин же всё - в крайностях.

Тем временем, по вечерам я углубляюсь в тонкости иного характера: 2ая группа проходит 4ую ступень=)) Неужели мы дожили до этого момента? :lol: Вчера СБ сказала, что Рами согласился провести 5ую ступень в Москве аккурат в тот момент, когда я, скорее всего, буду любоваться момидзи на Поднебесных островах. Это жаль. И вряд ли у меня будет возможность выйти даже на вебинар(((
Осторожно! Астрологический твиттер

Типичная японистка и типичный астролог вата-конституции:facepalm3:

@темы: Идзуми-сикибу, Мурасаки-сикибу, Сэй-сёнагон, Япония, астрология, дамы моего сердца, джйотиш, учёба, школа Рами, эпоха Хэйан, японская литература

Дневник эфемерной жизни

главная