• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: любимая музыка (список заголовков)
22:23 

Pure art

無常
Сподобилась, наконец-то, досмотреть Drawing Restraint 9 с Бьёрк в главной роли. Смотрела из-за Бьёрк, а получила Японию. Вот это да! Фильм слишком вычурный даже для меня, но подобно дзэнскому коану картина неплохо вынимает ум из оболочки повседневности. Для любителей мазохизма и эстетики безобразного. Мысль возникла следующая: чтобы узнать друг друга по-настоящему, нужно сначала причинить боль - без этого до истины не достанешь; герои принимают боль молча и с хладнокровным интересом - это очень по-японски и очень привлекательно лично для меня. Когда очень сильно боишься боли, существует как бы два полюса: первый - где ты стараешься всеми силами её избежать, и второй - где тебя непреодолимо тянет исследовать это чувство в деталях, хладнокровно и отстранённо.

А здесь оставлю один из моих самых любимых клипов Бьёрк:



@темы: любимая музыка, кино, артхаус, Япония, японская культура, Бьёрк, мазохизм

00:00 

Алина Орлова. Как это было

無常
Ща буду живописать, ибо это было прекрасно! Нисколечки не жалею, что отдала 1600р за билет.
Жалко только одного: мало. Впрочем, хорошего ж понемножку...

Я впервые была в Эрарте, и это место меня приятно удивило. Там именно что _приятно_ находиться. Было б у меня свободное время и деньги шаландаться по музеям, я б побродила там в своё удовольствие! Светло, нетривиально, концептуально даже, если можно так выразиться. Зал то что надо! Только я переступила его порог, как взгляд тут же падает на камерную сцену с фортепиано - в голове возникает непрошеная идея: "Ах, как было бы здорово, если б Диаманда здесь выступила! Зал сделан будто для её концертов!". Я пришла чуть раньше, и потому у меня была возможность полюбопытствовать, какая она, интеллектуальная элита Петербурга, к которой нас с завидной регулярностью причисляют на Востфаке :-D Я осталась под положительным впечатлением. По крайней мере, публика умеет одеваться модняво, но без претенциозной вычурности, да и разговоры все - об искусстве. Не те ностальгически лихорадочные рассуждения, какие порой можно услышать в старых театрах от каких-нибудь скучающих театралок пенсионного возраста - нет, это разговоры об открытиях и новшествах в искусстве. Такие и я бы поддержала с удовольствием. Раздражало лишь то, что запрета на отключение смартфонов не было, и поэтому рядом то и дело зажигались экраны, и это лично мне мешало >_<

Сама Алина Орлова... Ну что тут можно сказать? Куда шла, туда и пришла, в общем-то. Она чудесная! Венерианка до мозга костей. Ну может быть, ещё чуточку Луны в ней ощущаешь, потому что она играет то нервически-хаотично, то лирично-убаюкивающе. И сама она вся такая хрупкая и кудрявая. Мне очень.
Пара песен оказалась не знакома, и теперь есть огромное желание всё это найти в сети и заслушать до дыр, а ещё лучше - заучить, чтоб потом напевать любимым)) Про двух воронов, про душу, которая рассталась с телом, про банановые рощи, про птичек на подоконнике, про неожиданную любовь.
Кто-то из зала попросил её сказать что-нибудь. Алина, смущаясь и краснея, призналась, что ей страшно. Потом, правда, поправилась, что это только поначалу, а теперь всё в порядке. После каждой песни благодарила публику. И вот благодаря её словам я поняла одну простую вещь: ты можешь стесняться и бояться выступать, сколько угодно, но если ты цепляешь публику, всем будет пофиг. То есть, внутреннее и внешнее ощущение от происходящего - это две совершенно разных вещи. Со мной не раз такое было: после очередного сумбурного выступления на какой-нибудь конференции или на конкурсе, где я от волнения просто сама не своя была, ко мне подходили люди и говорили, что им понравилось. И вот Алина ведь тоже нравится. Не потому что она уверенная и талантливая, а потому что в ней говорит искреннее желание поделиться собой. Вот и Сатурнианка, простите мне мою несдержанность, тоже нравится людям не потому что она пробивная и эксцентричная - а скорее потому, что внутри она очень честная.
А ещё вот слушаешь хорошую музыку и неизбежно задумываешься, а чем тебе есть поделиться с миром? Ведь есть же, что сказать! Есть! Только чего-то не хватает... Времени? Желания? Опыта?

Назад ехала на шестёрке умиротворённая. Айфон-безбожник сел ещё перед началом концерта, так что я совершенно потеряла счёт времени. Господи, какое это прекрасное, оказывается, чувство - терять ощущение времени! Пока я мысленно танцевала под песни Алины Орловой, рядом город засыпал под мягким взором полной луны...


А вообще она пианистка=))

@темы: творчество, музыка, любимая музыка, концерт, искренность, выходные япониста, Эрарта, Алина Орлова

09:34 

Полюбила Аланис в последнее время...

無常
"Я надеялась"

Мы разговаривали на улице и дрожали от холода, но нас согревала тема беседы
Моя жена тут, в соседней комнате, в последнее время у нас проблемы, сама знаешь, пожалуйста, не говори ей - вообще никому не говори
Мне просто нужно кому-то выговориться
Ты сказал: "Досадно было бы умереть, зная, как крут ты был всего пять минут назад,
я бы утонул в сожалениях перед тем, как сделать последний вдох", - и я сказала: "Это ты сейчас мне говоришь,
но ведь ты не собираешься умирать в скором времени"
И я сказала, что не ела курицу и мясо и вообще, и ты сказал: "Да,
Но ты ведь носишь кожу", - и рассмеялся, а потом добавил: "Мы на вершине пищевой цепи
и да, ты прекрасно выглядишь", - и я съёжилась от отвращения
Я надеялась, я надеялась, что мы сможем залечить раны друг друга
Я надеялась, я надеялась, что мы будем настоящими друг перед другом

Мы уходили из ресторана, и официант лет 60-ти сказал: "До свидания, сэр, спасибо вам, сэр,
вы успешны и представительны, сэр, мы любим то, как вы часто приходите обедать к нам, сэр,
и ваши деньги", - а когда проходила мимо я, они сказали: "И тебе тоже спасибо, милая", - я была вся в косичках и цепочках
И в тот день меня так и подмывало ответить ему что-то типа: "Эй, чувак, я бы могла купить здесь всё, а затем продать это место - на, выкуси-ка!"
Мне тоже когда-то казалось, что я владею чем-то
Я надеялась, я надеялась, что мы бросим друг другу вызов
Я надеялась, я надеялась, что мы поприкалываемся вместе

Также мне казалось, что если я осталась неправа - значит, проиграла
Также мне когда-то казалось, что жизнь - жестокая штука
Это реально замкнутый круг: ты думаешь, что я сдаюсь и испытываю чувство вины, и тебе кажется, что тебе не хватает чуткости,
чтобы выслушать меня, и я спросила: "Ты веришь в то, что мы по своей природе склонны осуждать? что наше начало порочно?"
И ты сказал: "Да", - и я сказала: "Я не верю в месть, в правильно-неправильно, в хорошо-плохо", - и ты сказал:
"Хорошо, а что насчёт того мужика, которого я видел в палате скорой помощи сидящим в наручниках после того, как он побил своего же ребёнка,
и он запустил в него ботинком?"
"Я думаю, то, что он сделал - это непростительно, и какое-то время мне было бы хреново, я бы жалела его", -
Мне приходилось следить за тоном своего голоса, чтоб, не дай бог, ты не подумал, что я осуждаю тебя
Я надеялась, я надеялась, что мы потанцуем вместе
Я надеялась, я надеялась, что у нас всё всегда будет гладко...

перевод мой: Hedgehog2008


оригинал


@темы: музыка, мои переводы, любимая музыка, Аланис Морисетт, Alanis Morisette

10:46 

Blues foreva

無常
Хочу признаться в любви творчеству Асакава Маки (浅川マキ). Была такая японская джаз-блюз-соул исполнительница, популярная в 70-90х.

Это как с Шакирой. Почти всё, что она натворила, мне по душе.


@темы: японская музыка, соул, музыка, любимая музыка, джаз, блюз, Asakawa Maki, &#27973, &#24029, &#12510, &#12461

08:16 

They said to me: 'dance, dance, dance' - and I'm dancing

無常
Пора составлять плейлист года по сложившейся когда-то традиции=)

1) Katie Melua - My aphrodisiac is you
Бессменная композиция в моём плейлисте уже второй год, а может, и больше. В уходящем году она знаменовала начало изменений.
2) Melody Gardot - Good Night; Our Love is easy; Les etoiles; Love me like a River does; My one and only Thrill
3) Joni Mitchell - Blue
Открытие лета и года, я считаю. Такие метафоры, такая глубина...
4) Ночные Снайперы - Солнце погасло
О, эта песня! Она заедает каждый раз, стоит её послушать.
5) Katie Melua - Kozmic Blues; I put a spell on you
И снова летняя пора, каждый раз по дороге с работы...
6) Мноооого Рахманинова. Это мой любимый классический композитор for ever. Даже не хочу выделять что-то конкретное: всё прекрасно.
7) Ночные Снайперы - Рубеж
Почему у них такие заедающие песни?
8) Joni Mitchell - I had a King; Centerpiece; Hissing of Summer Lawns; River
6 утра, местный парк и Ёжик, завывающий: "I had a king in a tenement castle..." - , плавно переходящее в "I wish I had a river soooo looong". Забавное время=)
9) Whitney Houston - I'm every Woman
10) Sarah McLachlan - Out of shadows
11) Madonna - Give it 2 me; Masterpiece
Спасибо фитнес-клубу=)
12) Katie Melua - The Closest Thing to Crazy
Это то, как я себя чувствую последние дни в связи с одним волнующим обстоятельством.
13) Luz Casal - Un Poco de amor; Piensa en mi
Тоже привязчивые штучки.
14) Майя Кристалинская - У тебя такие глаза
Оказывается, в СССР был соул О_о Открытие года-2.
15) Разные песенки 王菲 (Wang Fei), особенно нравится у неё драматичная 感情生活 (Emotional Life)
Оказывается, китайский в песнях может звучать красиво! Китайская Уитни)))
16) 자우림 - 마론인형
Бодренькая песенка. Вообще люблю эту группу.
17) 渡哲也 (Watari Tetsuya) - くちなしの花
長渕 剛 (Nagabuchi Tsuyoshi) - 乾杯
Просто ну как же без них? Их поют все поколения японистов на первом курсе у Рыбина-сенсея, а мы так вообще отличились)))
18) Beatles - Let it Be
Песня об истинном смирении.
19) Billie Holiday - You Don't Know What Love Is; Summertime; Strange Fruit
20) Whitney Houston - A Song For You [Live: Welcome Home Heroes, 1991]
21) Benny Goodman - Sing, Sing, Sing!
Танцев было мало и под конец года Вселенная сказала: "Пой, пой, пой!". Намёк понят.

@темы: соул, плейлист 2013, любимая музыка, джаз, блюз, Япония, Франция, Россия, Корея, Китай, Испания, Великобритания, Америка

Дневник эфемерной жизни

главная