• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: учебное (список заголовков)
20:40 

***

無常
АПД: вывесили расписание... Ну что ж, 3 дня в неделю жестяк по 5 пар. Зато в субботу только 2 и не с первой, и 3 выходных. Много общих лекций: история России, история отношений России и Востока, мировая лит-ра, ОБЖ (нахрена? типа с 9 класса мы позабыли, как себя спасать? :facepalm3:) и курс по выбору (я иду тренировать речь :-D). Сатурнианка ведёт у нас теперь аж 3 предмета :eyebrow::smirk: ИС только 1 раз в неделю, слава синтоистским богам! Молюсь, чтоб всё так и осталось (а то у нас ж любят всё менять) :beg: Научрука, и правда, нет. Кажется, его отдали первой группе((( Но мы надеемся, что это ошибка или что он согласится "перебежать" к нам обратно. Хотя я согласна и на халявную М. И самое главное даже не то, что нам оставили прекрасную наихалявнейшую С. по китайскому, а то, что теперь у нас с Солнышком полностью совпадает расписание по времени! Кто о чём, блин :facepalm3::facepalm3::facepalm3: Я вот прям жду, как мироздание меня унизит в этом аспекте. Ну потому что ну! :alles:

читать дальше
запись создана: 30.08.2016 в 20:34

@темы: японский, учебное, востфак

14:18 

И снова об этом...

無常
Простите, если достала уже со своим сучебным. Просто время такое (да-да, 言い訳;) :laugh:

Пиаф сегодня решила нам поставить автомат по своим предметам! Господи, ну хоть кому-то не всё равно! Точнее, наоборот, всё равно, но не с точки зрения гуманной педагогики :lol:

@темы: востфак, радостная новость, учебное, японизмы

21:06 

Вести с полей, научных и не только

無常
Настал самый жаркий сезон в моей учебной деятельности. Если переживу эту и следующую неделю, то я буду герой :vict:
Пора признать, что присутствие работы всё-таки лучше томительной безработицы. Пусть раскачаться и тяжело, но раз-другой переборешь себя, и наступает такое оживление: мир вокруг, будто бурлит, переливается и приплясывает. Внезапно хочется не умирать над тоннами работы, а дышать полной грудью и наслаждаться каждым мгновением, проведённым наедине с этой весной. Она чудесная. Впрочем, как и всегда. Кажется, я не перестану говорить, как люблю Питер в объятиях распускающейся весны, призрачной, мимолётной...

Вдохновения в моей жизни хоть отбавляй. Правда, оно тоже какое-то призрачное и вымученное, что ли, за неимением чего-то осязаемого и реально существующего.
Ходить снова на фитнес и танцевать belly dance - последнее, слишком несерьёзно, и всё-таки - словно разгрузить вагоны с грузом особой вредности. Для хорошего самочувствия мне нужно находиться в движении, и не только в мыслях. Только и всего!
ЛЮ, хоть я прекрасно понимаю, что она не принцесса на белом коне и отнюдь не героиня моего романа, вносит изрядное разнообразие в моё востоковедное уныние. Сегодня докладывалась ей по поэтическим сборникам. Ох, как она меня обстебала! По одногруппникам тоже не забыла пройтись. Словно в ней моторчик неугомонный встроен - такие от неё исходят страсть, дерзость и прекрасное чувство словесного баланса. Почти венерианский эквилибриум, вот только Венеры-то там и нет почти, потому моё сердце молчит. Только ум радуется очередной головоломке. Спасибо, ЛЮ, вы великолепны! Впрочем, я не оригинальна. До меня всё уже сто раз было сказано. Осталось разве что пристроиться бездарно с краю в контекст :gigi:
В который раз перечитываю ГиноРуки Тамми! И что меня так цепляет-то? Ну, подумаешь, один страдает и издевается, другая отрицает и грубит. Потом всё заканчивается розовыми соплями и романтиццкой нежностью. Может, я вижу себя как в нём, так и в ней, и причина моей увлечённости этим пейрингом в том, что внутри меня происходит то же противостояние? Натуры авантюриста, взломщика стереотипов и свободного от привязанностей заинтересованного наблюдателя жизни. И натуры правильной девочки, для которой долг - слово не пустозвонное, которая боится ошибиться с выбором и ненароком наступить на тень Авторитета. Впрочем, Рукия бунтарка внутри. И она ведь раскрылась, под влиянием Ичиго и ко, постриглась даже модняво! Позволила себе загадочно улыбаться! Интересно, что там сейчас в манге?.. :hmm: А может, мне просто банально хочется, чтобы рядом со мной появился наконец, пусть не принц, но вполне себе человек, с выработанным оригинальным почерком жизни, уверенный и спокойный, ну и чуточку в меня влюблённый, куда ж без этого :laugh: Но главное, чтоб был спокойным и уверенным - страсти я и сама неплохо находить умею. Должен же кто-то меня вызволять из пламени душевных мук? Ну хоть иногда :lol:

@темы: фитнес, фанфики, учебное, жизнь как она есть, дамы моего сердца, востфак, весна, Тамми, Гин/Рукия, ГиноРуки

10:44 

Курсач, ироничное

無常
Из серии: я хотела покороче, но получилось как всегда... :alles::hmm::alles::lol:

@темы: курсовая, заметки на полях, учебное

11:29 

Курсач 2016

無常
АПД: хотела в этом году ограничиться 20-ю с лишним страницами. Фиг вам... Оно снова расползается, словно дрожжевое тесто. Я не умею цитировать книги ёмко! Ведь и то, и другое, и третье важно, и начинаешь обо всём понемногу в двух словах, а в итоге выходит много и в десять тыщ слов :laugh:

Что мне нравится в моей нынешней курсовой работе, так это то, что в кои-то веки я знаю, о чём пишу, а не полная растерянность и куча необработанного материала, как в предыдущие 3 года. Нет, конечно, я знаю, что ничего не знаю, но по крайней мере, суть и структура мне ясны, а это ох как помогает! Сама Каннон-сама мне сострадает, видимо xD
запись создана: 19.02.2016 в 06:03

@темы: курсовая, Каннон, учебное, японский буддизм

06:17 

НЛП в японском

無常
Помучаю ещё вас лингвистикой.

"さあ、買った、買った!(покупайте, покупайте!) может быть развёрнуто как 買った状態にあれ! (букв. "окажись в состоянии купившего»). В примере, где торговец рекламирует свой товар, нет прямого приказа. Более того, торговец не может знать наверняка, совершится ли действие на самом деле – он лишь выражает своё сильное желание видеть реальность таковой, где бы покупатель согласился приобрести его товар, и, заявляя об этом, он как бы проектирует эту реальность, приглашая покупателя присоединиться к её строительству. В добавление к этому, Сван полагает, что в этот момент говорящий как бы становится на место собеседника и начинает говорить от его лица в будущем времени, когда действие уже совершено".

Очень любопытный пример! Вот так исподтишка мы и навязываем друг другу свою реальность, а уж когда сей метод отпечатывается в языке и каждый начинает им пользоваться, то мы даже не подозреваем о тонких энергиях, которые пронизывают подобные высказывания. Как страшно жить :laugh:

@темы: японский язык, учебное, лингвистика, императив в японском языке, НЛП

06:01 

Заметки научно просвещающегося

無常
Читать про лингвистику легче на английском. Вот не знаю, почему! Наверное, русская лингвистическая традиция слишком много понабрала зарубежного и изобрела свои "шарокаты", так что теперь русских лингвистов читаешь аки продираясь сквозь терновник. А ещё русские лингвисты любят всё усложнять, о дааа! А на английском ничё так, всё очень natural.

@темы: языкознание, учебное, лингвистика

12:24 

На полях

無常
У всех тут Рождество да Новый Год, а у меня, как всегда, учебный завал и полный нон-конформизм. Пишу финальное эссе по модерновой японской лит-ре, про дневник сильной, как в художественном, так и в лично-характерном плане, японской дамочки. Читаю про то, как женщина упахивалась на работах, голодала, а ночами писала стихи. Сама жру при этом какую банку арахисовой пасты... Чувствую укор совести, но не бросать же мне теперь неправильно питаться! Вот вернусь в Россию, и буду голодать, худеть, духовно разотягощаться и далее по списку На Родине как-то натурально это дело идёт, а Япония за сотню лет обзавелась непреодолимой потребительской культурой, чтоб её!

Параллельно перевожу всякие газетные выдержки про талибан, исламистов и конференции по разоружению в Израиле. Лексика выписывается в тетрадочку убойная в прямом смысле этого слова (ща буду пугать): 誘導精密爆弾 - это у нас, значится, снаряд точного наведения, а вот это чудо: 超距離爆撃機 - дальний бомбардировщик :laugh:

А ещё, вдохновлённая мемуарами Плисецкой вкупе с дневниками Фумико Хаяси, начала вспоминать свою недолгую жизнь, и привело это к весьма неожиданному последствию: сижу и пересматриваю выборочно "Каменскую". Ну а там тоже перестрелки, операции по захвату, убийства... Марс с Раху, вы ли это? Образ Насти Каменской, к слову, нисколько не потерял для меня своей прелести. В конце концов, все мои предпочтения в женском образе сводятся к банальным: внутренняя сила, харизма и талант. Таких примеров пруд пруди. И слава Богу!

@темы: японский язык, японская литература, учебное, заметки о жизни, дамы моего сердца, Хаяси Фумико, Каменская

14:37 

2-ая часть повести об учебной жизни

無常
На чём я там остановилась в прошлый раз? *лезет в историю постов*
Так вот, после "Искусства делать презентации" я наконец-то могу передохнуть полтора часа перед последней, пятой парой. Обычно после двух предшествующих пар со всеми переселениями из кампуса в кампус, я голодная, как волк. Хорошо, если удаётся перекусить в автобусе (но это не всегда возможно: водитель предупредительно оповещает пассажиров, что хорошо бы, если б никто не ел и не пил в салоне... Да, именно так, уклончиво, но настойчиво): прячусь за спинами японских студентов и тайно ем свой банан, запивая чайком Нарушительница стройных японских порядков=) Однако, в окно я успеваю, не торопясь, съесть целый обед, попить чаю с купленными в местном магазинчике сладостями, да ещё и в библиотеке посидеть. Библиотеки тут - чудо расчудесное. Щаз буду петь дифирамбы. В дальнем кампусе, о котором идёт речь, одна большая библиотека в несколько этажей. Внизу располагается учебная зона, где есть комнаты со столиками и комнаты с компьютерами. Обычно тут людно: японцы занимаются усердно - как ни приду, всё сидят, высматривают вселенскую истину на экранах компьютеров или обсуждают что-то. Поднимаюсь выше - становится тихо. Между книжными полками тоже расставлены столы, где можно сразу же "опробовать" приглянувшуюся книжку или... поспать. Да-да, вы не ослышались! Я уже не раз писала, что японские студенты используют библиотечную тишину, дабы передохнуть между занятиями. Я тоже пару раз пробовала - работает))) Правда, на лбу потом красуется красное пятно от твёрдой столешницы xD А ещё японские библиотеки оснащены высокими технологиями. Помню, как у меня глаза на лоб полезли, когда я впервые увидела, как полки двигаются! Дабы сэкономить место, некоторые полки сделаны передвижными. Нажмёшь на кнопочку - и "стопка" полок раздвигается в нужном месте, создавая коридор - иди теперь, ройся в архивах, сколько душе угодно=)) Главное, потом найти выход: библиотеки просторные, со множеством комнат и секций. Уходить не хочется. Но пора отправляться на следующую пару, и это - "Мифы и легенды Японии".
На первой паре нас обещали разочаровать, потому что, мол, речь пойдёт не о старинных мифах и легендах, а о их отражении в современной литературе, но вот уже полсеместра за плечами, а мы читаем Кодзики и Нихон Сёки, делаем презентации про конфуцианство и мой любимый буддизм, а на последней лекции к нам даже настоящая мико (служительница синтоистского храма) приходила! Рассказывала о своей профессии и играла нам на дудочке мудрёной формы. Сказала, звук священен, очищает, мол.
читать дальше
Фотки кампусов

@темы: учебное, стажировка в Японии, кампусы, Япония

15:40 

Доступ к записи ограничен

無常
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:49 

1"№;5%*+?

無常
Голова моя идёт кругом. Значит, скоро конец одного этапа и начало нового. Перед приближением к важной отметине на дороге жизни время как будто сжимается, а пространство вмещает в себя столько разнообразных событий, фраз, информации, реализаций, встреч, взглядов, эмоций, что сложно за всем сразу уследить, и совсем невозможно что-то понять, осознать, сделать выводы, пока находишься посередине процесса. Словно на тебя мчится поезд, захлёстывает волна, и несёт, несёт, несёт вперёд без остановки, сметая, смывая за собой обломки прошлого. Как бы ни старался разложить всё поп полочкам, тут же приходит новое, а затем ещё и ещё. Одновременно радостно, волнительно и страшно немного. Дух захватывает. А ещё вся эта суета на гребне волны забирает много сил. Вместе соединяются несовместимые противоречия, которые так и рвутся наружу, раздирают изнутри, и хочется их успокоить, усмирить и отпустить на волю, чтоб уж не металось, не рвалось, но времени катастрофически не хватает: неиссякаемый поток обрушивается на тебя со всей присущей ему мощью, и остаётся лишь изо всех сил внимать, успевать проглатывать, успевать дышать в перерывах между волнами. И как бы ни было тяжело, и некомфортно, и нестабильно, именно в такие моменты знаешь, что живёшь. Спокойствие придёт позже, настанет иная жизнь. Сейчас же нужно пережить цунами...

Получили наш Шенген. Мне выдали на полгода, значит, придётся в сентябре ещё в Финку смотаться на денёк вместо пар, ога, ибо в будни дешевле. Сегодня сходили в японское консульство, подали на японскую визу. Не без приключений. Возле Зимнего затеяли снимать исторический фильм и оцепили всю территорию на подходах к консульству. По периметру злая охрана, везде актёры в костюмах позапрошлого века шастают, жуть. Мы чуть ли не с боем искали лазейку, чтобы добраться до заветной цели. Зато кроме нас желающих подавать на визу не было=))) Заказала по интернету ноут, ибо с нынешним ехать стрёмно, тяжело и грозит коротким замыканием (он что-то током стал биться, когда сильно нагревается >_<). Пока деньги есть, решила ещё купить подзарядку для Айфона в виде совы, а то знаю я его способность отключаться в самый ответственный момент. Больше всего радею за фоточки, т.к. фотик отдельно решила не брать: чемодан и так выходит внушительный по весу и содержанию. В общем, время проходит в сиюминутных хлопотах, таких нужных, таких радостных, но тааааких утомительных!
Нужно будет ещё купить лёгкий складной зонт, колготки, запас линз и ロシアのお土産 знакомым и будущим знакомым японцам. Нужно ещё поменять пару десятков евро на Рим. Нужно ещё устроить вполне жилищный вопрос в Токио, но главнее этого - в Осака. Нужно ещё встретиться с сэмпаями, получить от них эстафету и благословение на отлёт к "земле обетованной" xD Нужно ещё присутствовать и живо участвовать в 残念パーティー, которую было решено устроить в мою честь (я люблю своих друзей, о да!). Нужно попрощаться с мамой как следует. Ооо, нужно же ещё ходить в универ 2 недели! Нужно завершить все срочные сессии у всех тех врачей, без которых мне умирающим лебедем жить полгода. Теперь вы понимаете, почему я называю _это_ цунами?! Ох, летний отдых, ты пробыл так недолго со мной! С тех пор, как ты меня покинул, я снова ощущаю себя привязанной к табуну лошадей лицом вниз по пыльной ухабистой дороге :laugh:

@темы: mujou, Япония, жизнь в мелочах, летние каникулы, стажировка в Японии, суета, учебное, цунами, шоппинг, японист

20:55 

***

無常
Бывают такие странные дни, когда мир словно живёт только для того, чтобы жил ты. Сделаешь шаг - и вмиг всё расступается, давая тебе дорогу. Сделаешь второй, затаив дыхание, подспудно желая, конечно, чтоб всё сложилось так, как тебе хочется, и в то же время не смея желать - ведь "как тебе хочется" в жизни бывает нечасто, так что, кажется, лучше совсем об этом не думать. Не ждать, не просить, не гадать - пусть всё идёт своим чередом - но краешком сознания всё-таки замечаешь: и ждёшь, и желаешь, и гадаешь так же, как и прежде. Вот только... сбудется всё, и малое, и большое, а самое сокровенное так и останется в категории "возможно, если бы". Однако, в такие минуты, как эта, нет-нет, да и обманешься, поверишь на секунду, что и это когда-нибудь исполнится. Ведь не бывает на свете невозможного!

Сегодня я выполнила всё, что наметила. Съездила на факультет, поставила оставшиеся подписи, отдала бумаги, куда следовало их отдать, так что одной тяготой стало меньше. Затем пошла в банк, написала заявление о смене пластиковой карты; она будет готова уже к концу месяца. На обратном пути зашла в магазин и купила куртку, как давно хотела, со скидкой. Затем, памятуя совет подруги, купила лепёшку на углу Среднего проспекта и 8-ой линии. Рядом стоял какой-то бомж и по-доброму так, ненавязчиво клянчил - даже не денег, нет - покушать. Я отдала ему половину своей лепёшки: всё равно она была слишком большая для меня одной. Перекусив, зашла в "Белочку" и купила сливочную помадку, как уже давно не делала, но помнила, что очень вкусная это штука, и странно, денег и времени на всё про всё потратила совсем немного, а потом сразу подъехала шестёрка, и я в полупустом автобусе отправилась домой. Не в пример вчерашнему дню светило солнце, ветер утих, и набережная Невы приобрела тот самый вид, когда фасады домов и мосты сливаются воедино с небесно-водными просторами. Пейзаж этот пробуждает внутри какое-то невероятно чистое и спокойное состояние души. Такие минуты хочется проводить в тишине. Я была одна на этот раз, и мне удалось помолчать рядом с Родным Городом, который покидаю уже так скоро ради мест неизведанных и далёких.

Исполняется всё. Кроме самого сокровенного, ради чего я бы отдала всё остальное, не задумываясь. Вчера Г. сказала, что она не считает нужным (за редким исключением) сохранять контакты людей, с которыми вас связывает только общее прошлое. Сказала, что, вот, мол, школу закончил, колледж закончил, потом универ закончил, а следом - работу сменил, и что теперь, встречаться раз в полгода с бывшим коллегой/одногруппником/товарищем по несчастью, чтобы каждый раз убеждаться, что ваши пути окончательно разошлись? А я бы, наверное, и на это согласилась. Да, я согласна на самую незначительную роль в жизни человека, которого люблю. Пусть раз в полгода, да хоть раз в год! мне позволяли бы себя любить. Ах, о чём это я? Нет, это невероятная роскошь! Позволяли бы просто быть рядом. Пусть даже молча. Пусть даже в полном отчуждении. И всё равно я была бы счастлива. Но в этом, верно, и есть западня: как только получаешь надежду на малое, непременно появляется вкус пожелать чуть больше, а потом ещё больше, и так до бесконечности. Высшее искусство любить - это когда тебе довольно даже полного отсутствия всякого позволения - и нет в этом ничего унизительного, постыдного, самуничижительного - наоборот, из этого рождается бесконечное, неисчерпаемое, великое. Вот, как я стала думать.

@темы: Васька, глубоко личное, дамы моего сердца, свидание с Питером, учебное, философские мысли

13:40 

***

無常
В последнее время я делюсь с вами фандомно-японским и совсем не пишу о внутреннем. Причиной тому начало семестра и нехватка времени сесть и записать всё, что приходит извне и снаружи. Пользуясь внезапным "простудным отпуском", восполняю пробел.

Говорят, нужно иметь чёткую цель на жизнь ещё в молодости, иначе проживёшь абы как. Вроде бы зная эту простую истину, можно спокойно себе представить желаемую жизнь и потихоньку воплощать. Но. Что делать, если конкретных желаний в твоей голове просто не существует? Благословлён судьбой тот, кто в детстве однажды изрёк: "Я стану врачом", - и в 30 лет наконец-то им становится. Не всем дано знать свою судьбу наперёд.

Моё инстинктивное стремление, сколько себя помню, заключалось в том, что нужно учиться, всему и как можно больше. Недавно ехала в автобусе жутко усталая после ежегодного сборища "друзей народов", нашего и японского, и задумалась, а зачем мне всё это надо? Вот зачем я выбрала языковую профессию, если так устаю от молотьбы языком? Честно говоря, три года назад, когда выбор был сделан, во мне отчасти взыграло патриотическое чувство, а отчасти мне казалось, что учить языки у меня получается неплохо. А ещё меня привлекала магия языков, когда из мелких-мелких разрозненных кусочков незаметно собирается огромная картина, и ты знаком там с каждым штрихом... Как сложный танец, как искусство меча: поначалу ты еле-еле передвигаешь ногами и с трудом можешь поднять оружие, а подняв, не знаешь как с ним совладать, но постепенно оттачиваются движения, появляется грация. На это уходит много времени, но какая потом красота! Однако сейчас я немного ощущаю себя Роком Ли в окружении гениев клана Хьюга :lol: Выяснилось, что не так я хороша в языках, как себе мнила. А нажимать на упорный труд... Знаете, 3 года назад я почему-то могла, а сейчас нимагуивсё :nope: Восточные практики went me soft, и я рада такому положению дел, потому что практика показала, что мой организм не умеет выдерживать те нагрузки, которые я налагала на себя в недалёком прошлом, и тому виной неумение управлять своей энергией. И это проблема номер раз. Точнее, даже не проблема, а блок, который встаёт каждый раз, когда приходится хоть чуть-чуть напрягаться. Конечно, можно включить силу воли, которая, если её разбудить, у меня недюжинная, но это означает истощить себя до предела, а потом иметь дело с неприятными последствиями. Иначе налицо постоянный недостаток этой самой энергии, которая убегает, словно песок сквозь пальцы, особенно при общении. Так вот сейчас я всерьёз задумалась, как этот блок преодолеть, потому что моя энергетическая несостоятельность мешает мне полноценно жить. Любой дефицит и любые ограничения - это условие задачи, которую необходимо решить для собственного развития, и я отношусь к данной ситуации именно так. Нужно только найти и повернуть нужный кран. Вопрос лишь в том, как и где его искать? И всё же, я верю, что постановка вопроса - уже первый шаг к ответу. А языковая профессия... Возможно меня занесло сюда, чтобы я таки научилась общаться, не ощущая при этом себя камикадзэ на задании :laugh:

@темы: размышления о жизни, учебное, философствования

15:05 

***

無常
Вчера был тяжкий день. После 4 пар я чувствую себя котлеткой >_< Голодной котлеткой. Но я ж условилась говорить о хорошем, так что вот мой новый список позитивных явлений:
1) У нас снова не было фольклористики, так что я смогла познаниматься... фольклористикой=) У меня были нехорошие ощущения по поводу того, что я не сделала задание, которое преподаватель нам задала делать в её отсутствие, а так хоть что-то села, поделала. Вселенная помогает мне)))
2) Я внезапно осознала очень важную для себя вещь: глупо сожалеть о том, что не каждый человек способен на поддержание глубокой философской беседы - пустые разговоры, если найти к ним гармоничный поход, не будут утомлять, но помогут отвлечься и развлечься. А излишняя серьёзность и "морда клином", как говорит РБ, никому не нужна :laugh:
3) У нас впервые была пара с новой преподавательницей. ИС необыкновенная! Конечно, с ней нужно пахать, зато и язык мы улучшим, это как пить дать. А ещё у неё очень приятный голос, и такой человек работает устным переводчиком, что вдвойне замечательно: не только профессионал своего дела, но и "привноситель" эстетики в это нелёгкое дело.
4) Мама вчера приготовила вкусную печёную тыкву :lip:
5) Читаю книжку, которую взяла из библиотеки, и хочется подчеркнуть каждое слово в ней, чтоб не забыть! Настолько эти слова точны, полезны и содержат суть того, чему я пытаюсь определить меру в себе на данный момент. Главное, что эта книжка именно что сама "пришла" ко мне. Со мной такое впервые!


@темы: о хорошем, reviving process, учебное

18:35 

Потешить самолюбие=)

無常
Я проверил свои знания русского языка и получил пятерку.



Сходи, проверься?


Проходила, кажется, год назад. Приятно осознавать себя не деградирующим хомо сапиенсом, а человеком разумным во всех смыслах=)) Правда, нынешнее ЕГЭ (в тесте набраны типовые задания из ЕГЭ) намного сложнее:hang: Там Менос ногу сломит... Я уж не говорю обо мне, тугодумке! пора повторять "Теорию"

@темы: учебное, русский язык, ЕГЭ

Дневник эфемерной жизни

главная