• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Литература (список заголовков)
19:15 

Валентина. Жорж Санд

無常
Как-то незаметно для себя я в этом году увлеклась французской литературой. До этого я предпочитала Англию, её тонкий юмор и чванливый характер.

"Валентину" случилось читать, когда у самой в душе разгорались любовные страсти. Честно говоря, иногда это было невыносимо, потому что Жорж Санд так
подробно описывает психологическое состояние героев, что мои чувства как будто удесятерялись.
Роман мне понравился, но сюжет простоват: о том, как образованный молодой человек крестьянского происхождения влюбляется в аристократку, и что из этого выходит. Попутно описываются чувства юной фермерши и тяжёлая судьба сестры главной героини. Все по очереди влюблены в молодого человека, но каждый в итоге находит своё счастье или оказывается в могиле. Что понравилось, так это глубокий реалистический психологизм. Мне нравится та размеренность, с которой могли писать только авторы XIX века, ещё до наступления модернистской эпохи со всеми её выкрутасами. Читается книга на одном дыхании, как хороший любовный роман. Здесь описываются робкие чувства первой любви и то, как они разгораются пламенем всепоглощающей страсти, и в этом есть какое-то особенное очарование.
Если перебрать героев, то интересными окажутся женские образы. Бенедикт (главный герой-любовник) получился несколько плосковат, на мой вкус, хотя размышления о его юношеских порывах весьма любопытны. Зато три женщины: Атенаис, Луиза и Валентина - вышли невероятно живо. Первая - в начале романа ещё ребёнок и довольно избалованный, надо сказать, в конце предстаёт доброй мудрой женщиной, которая умеет ратовать и за своё счастье, и за счастье близких. Вторая - роковая женщина лет 30, отдавшая свою молодость в жертву страстям, теперь сгорает от тайной страсти по Бенедикту; потеряв всё, она решает жить ради сына - наверное, это самый сильный персонаж во всей этой истории. Валентина - девушка с высокими духовными идеалами, которая не смогла как следует распорядиться своими возможностями из-за юношеского максимализма и погибла в пучине страсти к единственному достойному человеку, которого успела встретить на своём пути.
Разумеется, я сейчас говорю безотносительно к классовым и социальным противоречиям, на которые везде и всюду намекает Жорж Санд. Мне кажется, в романе удачно соблюдён баланс между Идеей и Чувством. Ни то, ни другое не мешают друг другу.
Единственное, новой женщины в привычном для меня понимании я здесь не увидела. Я почему-то думала, что будет нечто вроде 新しい女 (яп. - новая женщина) у японских писательниц со всем их феминистическим угаром и стремлением к полной раскрепощённости образа жизни. Нет, французский феминизм выглядит намного менее радикальным по сравнению с японским - в нём больше романтики и искренней веры в будущее.

@темы: Жорж Санд, Франция, книги, литература, романтизм, французская литература

10:30 

С писателем мы встретились

無常
Весьма противоречивые впечатления у меня остались от вчерашней встречи с Масахико Симада... Диалог получился почти что дружеский, откровенный и ни к чему не обязывающий. Но я ведь не могу без того, чтоб на чём-нибудь не запариться!

Лекцию он сильно сократил. Она была на тему "искусственный интеллект". Была парочка моментов, которая откликнулась во мне, но в целом его точка зрения а-ля "искусственный интеллект - это будущее всего человечества" мне не близка. Уже во время дискуссии он позволял себе довольно резкие замечания, что уж говорить о времени, когда несколько кружек пива и стопочек водки осталось позади... В основном, его яд лился на современное японское правительство. Это уже не первый раз, когда японцы негативно высказываются насчёт своих политиков, причём, как молодые, так и средне-старшего возраста. Но Симада-сэнсэй не ограничился простыми выражениями (он вообще любит выходить за рамки, оказалось, не только в творчестве :laugh:) и в адрес Синдзо Абэ полетело опрометчивое: 「早く死ね!」(поскорее умри!). Впрочем, это влияние русской водочки, не иначе :lol:
Писатель щедро поделился своим творческим опытом, раскрыл тайну своего влечения к русскому народу и кто там на него повлиял из русских писателей, об искусственном интеллекте и человеческом прогрессе тоже болтал без умолку.
В целом, ощущение у меня осталось двойственное: с одной стороны, он произвёл впечатление человека высокоэрудированного, а с другой - несколько искусственно заинтересованного. Как будто он нарочно подогревает в себе интерес к острым темам современности. Когда я спросила его, почему он пишет о СПИДе, о шизофрении, о мазохизме, он так мне толком ничего и не ответил. Зато сказал, что не писать он не может: это его внутренняя потребность. Если он бросил писать, то "попал бы в больницу и скоро б загнулся" (с). Весьма любопытно, потому что большинство писателей, какими разными бы они ни были, сходятся именно в том, что писательское дело для них не просто профессия, а жизненная необходимость.

Если о личных реализациях, то меня вчера постигло злое разочарование от собственного бессилия по части японского языка. Дело даже не в пресловутом тщеславии: на этот раз мне было пофиг, оценят мои знания или нет - я просто осознала, что плохо понимаю по-японски, а говорю и того хуже. Для меня язык - это как музыкальный инструмент. Можно и наоборот: музыка, танец, живопись, даже астрология -
это язык.
Ты учишься на нём играть. Но пока ты играешь плохо, то не можешь выразить себя в полной мере, не можешь явить миру свою внутреннюю составляющую - эти силы остаются подавленными глубоко внутри, они мечутся, словно тигр, запертый в тесной клетке, рождая неудовлетворённость и бессильную злость. Так и с языком. Мысль рвётся наружу, но ты не можешь её высказать, потому что не овладел инструментом речи. Наверное, поэтому люди, в конечном итоге, и учат языки. Чтобы иметь свободу слова в прямом смысле. Чтобы вырваться на свободу из тесной клетки бессловесности (ну или монословесности, ведь так или иначе, мы все носители как минимум одного языка). Твоих умений не хватает, чтобы обозначить себя в этом мире, тронуть его прикосновением своей души. К сожалению, наш мир так устроен, что напрямую мы почти не можем друг друга понять (а когда такое случается, то это больно, не все готовы терпеть эту боль), поэтому нам нужны иносказательные средства. Язык - это огромная метафора на нашу жизнь во всём её объёме, как и любое творчество. И нет радости более глубокой, когда ты внезапно ощущаешь, что через какой-то инструмент, будь то язык, танец, музыка, живопись или что-то ещё, ты можешь выразить себя достоверно, полно и свободно. Это похоже на обретение крыльев. На эйфорию первого и одновременно последнего полёта. Начала и конца жизни. А затем уж нет ни начала, ни конца - ты пребываешь в вечности, и вечность пребывает в тебе.

@темы: Масахико Симада, литература, реализации, самовыражение, самореализация, свобода слова, творчество, язык, японская литература, японский язык

09:32 

Сны намекают

無常
Моё подсознание говорит мне, что я сильно привязана к земному. Иначе зачем показывать мне такие жуткие картинки?

Первая: мы с мамой идём по какому-то лесу или роще. Вдруг я замечаю женщину с зелёным перстнем (накануне я дочитала "Тристана и Изольду", аха :laugh:) и понимаю, что он принадлежит мне. Тогда я вынимаю из-за пазухи кирку и жестоко убиваю женщину на глазах у своей матери. Кровь, кишки прилагаются. А затем возвращаю перстень себе. Мама: "А может, стоило оставить её в живых?". Я качаю головой. Сцена убийства, кстати, очень напоминает мне убийство садовника в "Жажде любви" Юкио Мисима. В общем, такой вот литературный коктейль. Ужасает лишь тот факт, что во сне я не задумалась ни на секунду, убивать или нет - словно решение было настолько очевидным, что и думать было нечего.

Вторая: иду к парикмахеру, а она мне отстригает половину волос и делает длинное карэ, хотя я на это согласие не давала. Возмущаюсь на всё заведение. Внутри ни на грамм не могу смириться с потерей.
Тут надо сказать, что к своим волосам я действительно отношусь с пиететом. Помню, когда подстриглась под ёжик, месяца три снилось, как волосы то исчезают, то отрастают. Бррр :alles: Наверное, для меня густая шевелюра - это символ жизни. Хотя вот Лазарев упоминает, что как раз наоборот - волосы связаны с загробным миром.

Если верить снам, то остаётся лишь опечалиться, ибо я готова преступить все моральные нормы ради земных богатств и не готова принять их потерю.

@темы: аллюзии, западноевропейская литература, земное, литература, подсознание, привязанности, сны, японская литература

12:44 

***

無常
В последнее время читаю много дневников. Если что и читать в Японии - то непременно женский дневник, будь то откровения хэйанской модницы или мытарства бедной работницы начала прошлого века, излитые на бумагу. А можно ведь и русское что-то найти. Я, вот, например, зачиталась автобиографией Майи Плисецкой...
Когда ощущаешь чью-то, пусть даже придуманную, жизнь, хочется и самой жить жаднее, полнее дышать этим воздухом. Кто знает, может, в следующем воплощении уже не придётся?..
То и дело пишут о путешествиях в те места, что мои ноги ещё не исходили. А если и бывала где-то, не такими глазами смотрела на те же самые вещи. Теперь бы вернуться! Всё было бы чуточку иначе.
Хочется купить билет и сесть в поезд, чтобы ехать без остановки, а когда кончатся рельсы - плыть, идти, лететь. Непременно смотреть на мир с широко распахнутыми глазами, чтобы ничего не упустить. Кажется, теперь я знаю наверняка, что только когда очередное транспортное средство везёт меня куда-то вперёд, я ощущаю себя наиболее спокойно и умиротворённо. И наоборот, стоит остаться на месте чуть подольше, как находит тоска непреодолимая, я будто покрываюсь мхом и плесневею под набивший оскомину ритм будней. Одна и та же пластинка, каждый день - нет, это не для меня. Я люблю, когда музыка меняется. А ещё лучше, когда можно самой придумывать музыку... Была бы я счастливее, если бы умела играть на чём-нибудь?

@темы: размышления о жизни, путешествия, литература, дневниковая проза, дневник, философия жизни

21:48 

Книжное

無常
Дочитала "Анну Каренину". Последние главы произвели на меня особое, неизгладимое впечатление. Ещё в школе, читая "Войну и мир" я признавала, что размеренный, вдумчивый стиль Льва Николаевича мне по духу и что его рассуждения, тогда казавшиеся недоступной вышиной, одни не вызывают во мне противоречия, в отличие от других русских классиков.
Я рада, что прочитала "Каренину" сейчас, а не в 15 лет. Тогда б наверняка пропустила всё мимо ушей и ничего б не взяла, а теперь читала и понимала. Близко как будто бы всё: и оптимистичная беззаботность Степана Аркадьича, и неуверенность девичества, постепенно перерастающая в мудрость материнства Кити, и метания Анны, оставшейся наедине со своей эгоистичной страстью, и более всего - душевные переживания Левина. В духовной трансформации последнего я нахожу сходство со своими собственными чувствами двухлетней давности, а потом были те же сомнения, та же борьба разума с сердцем, то же непонимание и мучительное неведение. Процесс и до сих пор идёт, но на каком-то этапе незаметно для меня самой пришла глубокая уверенность. На внешнем уровне пока продолжается разброд и шатания своевольного ума и царствующего эго, но иногда находит что-то... и всё, что минуту назад казалось столь важным, при соприкосновении с душой вдруг обращается в совершенный пустяк, и тогда уж уверен: есть то, что не перестаёт. Но это совершенно не значит, что снаружи всё сразу станет на свои места: по-прежнему будут бушевать эмоции, ум будет надрываться в бессильном стремлении решить неподвластные ему вопросы, и часто, в тяжёлую минуту, ошибочно будет казаться, что кроме этого нет ничего, но ошибка эта больше никогда не затронет самой внутренней части, а потому и спокойствие не исчезнет.

@темы: Анна Каренина, Лев Толстой, глубоко личное, литература, философия жизни

09:48 

Прекрасное в ДайриБесте=)

無常
13.06.2013 в 09:29
Пишет Diary best:

Пишет пособник дьявола:





Экзамен принимает Фёдор Достоевский:
— К экзамену готовились?
— Да.
— А не задумывались ли Вы над тем, что учебник для Вас выступает в роли злого демиурга новых знаний и понятий, и лишает Вас по мере его изучения все большей и большей свободы, заставляя дрожать в страхе при мысли подумать не так, как в нем написано?

Экзамен принимает Николай Гоголь:
— Итак, я бы желал знать, есть ли у вас студенты, которые в ведомости значились бы, но на экзамен не пришли?

Экзамен принимает Иван Крылов:
— Вам известно, кто такой Эзоп?
— Нееет...
— Отлично!

читай дальше

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

Спустя долгое время, они таки опубликовали нечто по-настоящему смешное и ненапряжное=)

@темы: юмор, перепост, литература

00:07 

По мотивам дискуссии

無常
Здесь уже обсуждают проблему фанфикшена/литературы. Я когда-то исследовательскую на эту тему писала. Не когда-то, а года 2 назад... Решила принести свой коммент сюда, раз уж он таким большим и внезапно глубокомысленным выдался. Видимо, литвед не проходит даром для меня :lol: А чтение какого-то зубодробительного трактата господина Баптина - так точно=)

Пишет Hedgehog2008:
10.11.2012 в 23:47


Увидавши свой ник в ф-ленте, удивилась. Прочитав тему дискусса, оживилась :lol: Ну как тут не влезть со своим самоваром! Тем более, именно моя скромная персона была невольной зачинщицей брожения умов=)

Простынище!

URL комментария

@темы: мысли по поводу, литература, фанфикшн

21:48 

Трудности поиска по делу

無常
Решила плотно взяться за свою исследовательскую. Поплавала среди набранных ссылок. И выкинуло меня сине море на чудесную статью Алексея Андреева "c e t e r a". Мне она полезна чисто в потребительском смысле. Но вдруг мимо этого поста какой поэт пробежит? Нужно сказать, информации там море! Приведены примеры различных ресурсов, журналов, сообществ, где можно реализовать себя. Главное, это всё находится на международном уровне.
Вообще сайт познавательный. Для человека, собирающегося серьёзно добиться чего-то на литературном поприще в особенности.
запись создана: 05.12.2010 в 16:54

@темы: ссылки, литература, клад

19:51 

Зачиналось утро серое, утро серое, безрадостное...

無常
Как ни пыталась я в этом году сделать себе заслуженный отдых, в итоге ничего не вышло... Видите ли, для того, чтобы нас допустили к ЕГЭ по литературе, нужно сделать НПК по литературе! Ну логики никакой! Я б лучше к ЕГЭ подготовилась, не загружай меня внешними делами! Как они не понимают... Хотя с другой стороны, я и так хотела в этом году взять тему фанфикшена. Всё-таки, тема интересная, и материала по ней, слава Готэю, много! Будем сидеть, выдумывать из себя нечто, как всегда в таких случаях, ну, ещё и вас цитировать слегка=)) Вы ж не против, чтобы я маленько вас увековечила в своей исследовательской? Указание авторства прилагается обязательно. Не боись, как говорится, себе не присвою=)) Работы выше крыши! Физика по-прежнему угнетает мою душу... Скажите, люди добрые, ну почему нельзя просто-напросто забить на непрофильные предметы и готовиться к ЕГЭшным? Я б с радостью принялась за любимую работу! Но неееет, приходится превращать эту волокиту в каторжный труд только из-за того, что всё кучей наваливается и не отпускает до самых летних каникул...

@темы: НПК, ЕГЭ, бррр, литература, личное, фанфикшн

19:47 

WTF???

無常
С литературой я свихнусь, как пить дать свихнусь... Стоит только почитать ещё разочек словарик литературоведческих терминов:alles: Зато много нового для себя открываю! И непонятно-бзикового тоже. Купила репетитор для подготовки к ЕГЭ по литературе. Читаю про направления. Открываю главу "романтизм". И тут меня пробрало. Я всё ненавязчиво перевела на Наруто и пришла к такому выводу: аниме совсем не японское зло, оно сильно помогло мне в понимании романтизма, например. Вы сами поглядите:

Романтический герой - сильная, неординарная натура, человек, обуреваемый страстями ну это больше по Гаариной части=)), способный творчески воспринимать мир. Ну, чем не Наруто?. Помните, как он "творчествовал" над изображениями Хоккаге в начале первого сезона? Романтический герой часто несовместим с обществом, одинок и находится в конфликте с обыденной жизнью. Слушайте, картина маслом! Он стоит на грани возвышенного мира мечты и тусклой действительности. Попробуйте мне возразить, что это не наш будущий Хоккаге! Про то, что события разворачиваются в экзотическом месте/ином мире, надеюсь, напоминать не нужно? ;) Чтобы точнее передать переживания неординарной личности, её изображают на фоне природы, которая "преломляла" и опять тянет к Гааре. Шо ж це таке? отражала особенности характера героя. Думаю, там все неординарные в этом плане=)) Романтический герой борется со стихией, не желая признавать никаких ограничений собственной свободы. А то! Я б тоже поборолась. Было б за что! И не жила б в реализме=))

Там ещё много чего надёргать можно. Вообще, есть, над чем поразмышлять. Но факт тот, что в романтизме я теперь рублю=))) Осталось только приобщиться к классическому его проявлению:lol:

@темы: романтизм, размышления, литература, Наруто

Дневник эфемерной жизни

главная