10:57 

Пост приветствия

Hedgehog2008
無常
~Ashura-o~, здрасьте! Давайте знакомиться! Откуда пришли, чем интересуетесь?


Цветущая сакура на нашем факультетском дворике. 2015 год.

@темы: дайри, приветствие ПЧ, сакура

URL
Комментарии
2016-06-21 в 21:04 

~Ashura-o~
あの日 狂い出してしまったんだね
И Вам доброго времени суток! ))
Не помню как уже сюда попал, как-то прыгал с дневника на дневник.
А решил задержаться, поскольку интересно почитать посты человека, который учит японский язык. Непростое это дело, неправда ли?)

2016-06-21 в 21:29 

Hedgehog2008
無常
~Ashura-o~, ооой, ну, судя по вашей подписи, вы тоже учите японский, так? Для меня - совсем непростое. Даже, я бы сказала, туговатенькое дельце :laugh:
Небольшое предупреждение: в ближайшее время про учёбу не будет: я от неё отдыхаю, славатебехосспаде. С сентября - новый заход ;-)

URL
2016-06-21 в 22:59 

~Ashura-o~
あの日 狂い出してしまったんだね
Hedgehog2008, о да, уже 1.5 года пытаюсь его учить, но да, дело туговатенькое :yes: Хотя... Не, я бы сказал, что тяжелое это дело :yogi:
Ничего страшного, я думаю, что тут и без этого будет что почитать, ведь так? ;-)

2016-06-22 в 14:01 

Hedgehog2008
無常
~Ashura-o~, а давайте на ты?
Ты сам учишь или на курсах/с репетитором?
Думаю, я знала бы язык лучше, если б не получала по нему профессию. Нам дают много специфического, а база, к сожалению, хромала с самого начала. И самому толком некогда восполнять.
Да уж, в моей жизни постоянно что-то происходит! Даже когда сил уже нет 😆

URL
2016-06-22 в 21:08 

~Ashura-o~
あの日 狂い出してしまったんだね
Hedgehog2008, я только за!
Хожу на курсы, занимаемся в мини-группах. Нас даже пытаются на экзамен отправлять по мере готовности х)
Извиняюсь за праздный интерес, но кем работать после окончания универа? Просто переводчиком или есть что-то другое?
Зато нет времени скучать! :rotate:

2016-06-22 в 21:40 

Hedgehog2008
無常
~Ashura-o~, и как уровень преподавания тебе кажется?
Да если честно, не моё это - работать переводчиком или где-то на японской фирме. Не знаю. У меня сейчас вообще кризисный этап в жизни. Что будет на выходе, мне и самой любопытно знать :lol:

URL
2016-06-22 в 22:20 

~Ashura-o~
あの日 狂い出してしまったんだね
Hedgehog2008, думаю, что очень даже хорошо. Объясняется все доступно. Отрабатывается и аудирование, и переводы, и письмо. Единственно, что может несколько быстро идем. Раньше норм было, сейчас хочется на некоторых местах побольше задержаться, чтобы лучше усвоить. Но скорее всего тут я такой тормоз х)
Ого, вот это поворот )

2016-06-23 в 10:25 

Hedgehog2008
無常
~Ashura-o~, а это в каком городе такие курсы?
Я вот тоже считаю, что для Универа нужна уже на входе какая-то база, потому что, к сожалению, там сразу начинают уделять внимание сложному, сразу много аспектов, много преподов, которые ещё могут меняться каждый семестр по разным аспектам, т.е. То, что заложил один, продолжает совсем другой человек. Для обучения с нуля это не очень, по опыту говорю.

URL
2016-06-23 в 22:54 

~Ashura-o~
あの日 狂い出してしまったんだね
Hedgehog2008, в Тюмени (столице деревень х))
Ну, тут я ничего не могу сказать, хотя думал, что можно пойти с нулем знаний, потому что на другие специальности практически так и идут. Хотя, в сфере языкознания может так и не работает... А то, что преподы часто меняются - не есть гуд (( Даже и без опыта это можно сказать.
Но надеюсь, что все сложится и все получится! )

2016-06-24 в 08:21 

Hedgehog2008
無常
~Ashura-o~, все зависит от преподавателей. У нас они хорошие, но не каждый мог объяснить системно, что к чему. Вот и вышла такая фигня.
Да на самом деле, надо будет - подниму грамматику, а не надо - ну и Бог с ним!
Во, японский теперь везде преподают))))

URL
2016-06-25 в 16:38 

~Ashura-o~
あの日 狂い出してしまったんだね
Hedgehog2008, Я и не говорю, что преподы плохие. Просто действительно, когда меняются, один вел так и рассказал один объем, а потом подключается второй, а с ним уже иначе многое. И он может вести хорошо, но все равно может случаться наложения или прорехи в выдаваемом материале )) Когда-то давно такое было в школе ))
Грамматика - это боль... Куча конструкций на все случаи жизни х))
Ну да, становится популярным ) А где не преподают - есть уроки по скайпу )) Единственно, что процент отсеивания большой о-о С группы в 8 человек остался только я х))

2016-06-25 в 19:31 

Hedgehog2008
無常
~Ashura-o~, вот-вот, именно.
О, ничего себе! И что, ты теперь один занимаешься или новые люди пришли?

URL
2016-06-28 в 15:45 

~Ashura-o~
あの日 狂い出してしまったんだね
Hedgehog2008, люди продолжали набираться в группу начинающих. Ну и не все слились х)) Так что к такой группе из 3х человек я позже и присоединился )) Правда, позже группа таки вернулась к прежнему числу учеников х))

2016-06-28 в 23:06 

Hedgehog2008
無常
~Ashura-o~, ну, удачи тебе в изучении языка ;-) Главное в любом деле - это получать удовольствие от процесса, и тогда результаты не заставят себя ждать=)

URL
2016-06-28 в 23:11 

~Ashura-o~
あの日 狂い出してしまったんだね
Hedgehog2008, спасибо! Тоже самое могу пожелать и тебе :)) Надеюсь, что получится донаработать базу и освоить этот чудесный язык по полной программе ^^ И не угасающей к нему любви х))

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Дневник эфемерной жизни

главная